Esta página fue traducida automáticamente. Cambia al inglés para una mejor experiencia de lectura.

Cambiar al inglés
Jean Michel Diaz
Jean Michel Diaz

Revisión de sprints frente a retrospectiva: explicado de forma sencilla con una imagen

Diferencia entre Revisión Sprint y Retrospectiva

Lo definimos en el último artículo, qué es realmente una retrospectiva . También hablamos de Scrum como marco para los métodos de trabajo ágiles. Y en este marco, además de la retrospectiva, existe también un formato de reunión llamado Revisión de Sprint.

¿En qué se diferencian estos dos formatos?

Revisión de sprints y retrospectiva en el ciclo Scrum

La revisión del sprint y la retrospectiva se suceden en el ciclo Scrum. Hay una razón para la orden, como veremos dentro de un momento:

Sprint Review y Retrospectiva en el ciclo Scrum

Sprint Review and Retrospective in the Scrum Cycle

Revisión Sprint vs. Retrospectiva

Definición: Revisión Sprint

Ese Revisión de Sprint es un taller al final de un ciclo de Sprint Scrum en el que un equipo Scrum revisa lo que se hizo durante el último Sprint. Basándose en esto, la llamada Lista de productos pendientes actualizado.

Definición: Sprint Retrospectiva

La Retrospectiva del Sprint en cambio, tiene lugar después de la revisión del sprint. Aquí, el equipo Scrum reflexiona sobre su cooperación y las posibilidades de mejora. Para poder llevar a cabo esta reflexión de forma completa, antes de la retrospectiva debe haberse realizado una revisión.

Diferencias entre Revisión Sprint y Retrospectiva

Aquí también puedes encontrar las diferencias en forma de tabla:

 Revisión de SprintRetrospectiva
EnfoqueLos resultados del trabajo del último sprintMejora continua de la cooperación
ParticipanteMiembros del equipo (también desarrolladores, Scrum Master y Product Owner), e idealmente también las partes interesadas (usuarios, directivos, clientes u otros departamentos especializados)Sólo el propio equipo, es decir, los desarrolladores, el Scrum Master y el Propietario del Producto.
TiempoAl final del sprint, incluso antes de la retrospectivaAl final del sprint, después de la revisión

¿Puedo combinar la Revisión Sprint y la Retrospectiva?

Sí, en principio, las revisiones de sprints y las retrospectivas pueden combinarse. Sin embargo, cabe preguntarse si los participantes tienen energía suficiente para llevar a cabo estas dos reuniones exhaustivas, una tras otra, con plena concentración.

Por tanto, como norma, la recomendación es programar al menos una pausa entre la revisión del sprint y la retrospectiva. Lo ideal sería, por ejemplo, que la revisión del sprint fuera por la mañana y la retrospectiva por la tarde. Alternativamente, puedes programarlas simplemente en dos días consecutivos.

Conclusión: la revisión del Sprint y la retrospectiva no son lo mismo

Resumiendo: En el ciclo Scrum, la retrospectiva del sprint tiene lugar después de la revisión del sprint. Mientras que la revisión del sprint se centra en los resultados concretos del trabajo, la retrospectiva se centra en la mejora continua de la colaboración.

Si todavía estás buscando una tabla retro adecuada (con más de 60 métodos retro), nuestro artículo puede ayudarte con el tema: Las mejores tablas retro en comparación.

Créditos: Pointing photo created by wayhomestudio - www.freepik.com

Categoría del blog

Más artículos sobre «Consejos de agilidad»

Ver todas las publicaciones de esta categoría
5 ideas para la retrospectiva del sprint que los equipos celebrarán con toda seguridad

5 ideas para la retrospectiva del sprint que los equipos celebrarán con toda seguridad

Como psicólogo y Scrum Master, probablemente tengo una visión inusual de las ideas para la retrospectiva del sprint. Tengo un enfoque un poco más fuerte en el lado "suave" de la mejora continua. Ta...

Mis 7 plantillas favoritas para retrospectivas Agile

Mis 7 plantillas favoritas para retrospectivas Agile

En mi equipo, realizamos una retrospectiva ágil con una frecuencia superior a la media: todos los viernes, es decir, una vez a la semana. Y no te lo vas a creer, gracias a las muchas plantillas de...

¿Cómo mejorar la comunicación en un equipo remoto de desarrollo de software?

¿Cómo mejorar la comunicación en un equipo remoto de desarrollo de software?

Existen varias medidas y enfoques para mejorar la comunicación en equipos virtuales o remotos de desarrolladores e ingenieros de software. No importa si se trata de desarrolladores de software fron...

Métricas DORA y SPACE: 2 talleres de mejora en equipo

Métricas DORA y SPACE: 2 talleres de mejora en equipo

Si eres un líder técnico, probablemente quieras saber qué tan bien tu equipo entrega software y cómo puedes mejorar esto. Tal vez ya has oído hablar de las métricas DORA y el marco SPACE, dos herra...

Acuerdos de trabajo: 10 ejemplos, muestras y plantillas

Acuerdos de trabajo: 10 ejemplos, muestras y plantillas

La colaboración eficaz en los equipos es crucial para el éxito, especialmente en el contexto de métodos ágiles como Scrum. Los Acuerdos de Trabajo desempeñan un papel crucial en la creación de un m...

Lista de control para jefes de equipo: 10 tareas clave

Lista de control para jefes de equipo: 10 tareas clave

Como jefe de equipo, asumes mucha responsabilidad por tus empleados y tu equipo. Esta lista de comprobación para jefes de equipo te facilitará tener una visión de conjunto y asegurarte de que nada...

El Scrum Master como líder servidor: 8 elementos de reflexión

El Scrum Master como líder servidor: 8 elementos de reflexión

Como psicóloga experimentada y Scrum Master, comprendo los retos a los que se enfrentan los líderes de equipo en entornos ágiles. Encontrar el equilibrio entre agilidad y liderazgo no es tarea fáci...

No todos los equipos Scrum son ágiles: Falso Agile

No todos los equipos Scrum son ágiles: Falso Agile

Fake Agile: ¿Son ágiles todos los equipos Scrum? No, desgraciadamente no todos los equipos Scrum son realmente ágiles. Me explico: Un equipo Scrum se define por trabajar según el marco Scrum: Así q...

Arregle el scrum zombi en 3 pasos

Arregle el scrum zombi en 3 pasos

¿Qué es Zombie Scrum? Zombie Scrum describe a los equipos que han conservado la estructura de Scrum (rituales, roles, etc.) pero han perdido el núcleo real – beneficio al cliente, los valores y la...

Newsletter de Echometer

No te pierdas ninguna novedad de Echometer y recibe inspiración para trabajar de forma ágil.